18.05.2018

Ringelnatter gesichtet



In der Kleingartenanlage Petersen-, Fliegerhorst- und Stormschekoppel aufgepasst!

Am 13.05.2018 wurde in der o.a. Kleingartenanlage eine große Ringelnatter (ca. 1,20 m lang) gesichtet.
Es handelt sich um eine ungiftige Schlange. Die Ringelnatter ist für Menschen vollkommen ungefährlich.
Die Ringelnatter wird auch als "Hausschlange" bezeichnet, "die - geschenkt oder geraubt - ihrem menschlichen Besitzer zu Glück und Wohlstand verhelfen sollte".
Also keine Angst und lassen Sie sie gewähren. 
Laut Bundesnaturschutzgesetz ist sie besonders geschützt.

Weitere Infos unter:
Ringelnattern in SH
Wikipedia


Da liegt eine im Zentrum des Bildes,
fotografiert von Bernd Vogelsang an seinem Gartenteich auf der Petersenkoppel am 20.05.2018.















Hier deutlich die beiden gelben Flecken am Kopf (Krone) zu sehen.



08.04.2018

Wasserverlust auf Eekbrook-, Flugplatz- und Stormschekoppel

Achtung Wasserverlust!

Liebe Kleingärtner*innen der Petersen-, Flugplatz- und Stormschekoppel

Zur Zeit ist eine Wasserentnahme nur in der Zeit von 11:00 bis 16:30 Uhr möglich.
Nachts haben wir einen Wasserverlust von bis zu 3000 Lieter. 
Die Koppel- und Wassermänner sind täglich in der Anlage unterwegs um den Fehler zu finden. 
Alle Kleingärtner*innen werden hiermit aufgefordert Ihren Wasseranschluss zu überprüfen. Schäden sind sofort zu melden.
Am 28.04.2018 ab 9 Uhr wird eine Kontrolle der gesamten Gartenanlage durchgeführt. 
Dazu müssen alle Gärten betreten werden. Wenn Sie nicht anwesend sein können, öffnen Sie bitte Ihre Gartentür. Hinterlegen Sie eine Nachricht an Ihrem Wasseranschluss, wenn Sie einen Schaden festgestellt haben.